Amy Suzanne PittmanA Durham County grand jury on Tuesday indicted a mother on manslaughter and other charges in connection with the April fatal shooting of her 9-year-old son by his 12-year-old brother, Durham police said.